The Doors Are Open!

Welcome! We hope to see you at the next Community Gathering with Executive Director Angelica Cortez!

We will be meeting every fourth Thursday at 9:00a PT, 12:00p ET.
(P.S. We previously announced these sessions would take place twice a month. We’ve decided to hold them once a month in order to focus resources, increase participation, and answer more questions more thoroughly.)

Our aim with these sessions is to build more communication between SAA members and the Executive Director and a stronger community overall.

Here is a form to submit your question, comment, or celebration in
English,
Español,
Portugués, and
Francés.

What To Expect

Questions will be collected prior to each community gathering. We anticipate receiving several questions from all of you, and while we can’t get to every one, we will do our best to answer as many as completely as possible.

We will gather virtually via a Zoom meeting where we now know we all feel better and friendlier seeing people’s faces. Viewers will be muted on entry, so that Angelica can speak and give her answers to questions and comments. Occasionally she’ll bring her own topics and stories to share as well. Each week she will choose a co-host to support the conversation and monitor the chat. We anticipate that this structure may shift and change with time, but for now, encourage you to submit questions!

Sessions will be held in English with live translation into Spanish when possible. Any official answers, news, or stories of note will be captured and shared on the “News” page of the SAA website.

Looking forward to seeing you there!

¡Bienvenidos! ¡Esperamos verlo en la próxima Reunión Comunitaria con la Directora Ejecutiva Angélica Cortez!

Nos reuniremos cada cuarto jueves a las 9:00 p. m. PT, 12:00 p. m. ET. (Anteriormente anunciamos que estas sesiones se llevarían a cabo dos veces al mes. Hemos decidido realizarlos una vez al mes para enfocar los recursos, aumentar la participación y responder más preguntas de manera más completa.)

Nuestro objetivo con estas sesiones es construir más comunicación entre los miembros de SAA y el Director Ejecutivo y una comunidad más fuerte en general.

Regístrese aquí para el evento y para recibir la información de inicio de sesión.

Aquí hay un formulario para enviar su pregunta, comentario o celebración en
English,
Español,
Portugués,
y Francés.

Que esperar

Las preguntas se recopilarán antes de cada reunión comunitaria. Anticipamos recibir varias preguntas de todos ustedes, y aunque no podemos llegar a todas, haremos todo lo posible para responder la mayor cantidad posible.

Nos reuniremos virtualmente a través de una reunión de Zoom donde ahora sabemos que todos nos sentimos mejor y más amigables al ver las caras de las personas. Los espectadores se silenciarán al entrar, para que Angélica pueda hablar y dar sus respuestas a las preguntas y comentarios. Ocasionalmente, también trae sus propios temas e historias para compartir. Cada semana elegirá un coanfitrión para apoyar la conversación y monitorear el chat. Anticipamos que esta estructura puede cambiar y cambiar con el tiempo, pero por ahora, ¡lo alentamos a que envíe sus preguntas!

Las sesiones se llevarán a cabo en inglés con traducción en vivo al español cuando sea posible. Todas las respuestas oficiales, noticias o historias destacadas se capturarán y compartirán en la página “Noticias” del sitio web de SAA.

¡Espero verte allí!

Receber! Esperamos vê-lo no próximo Encontro da Comunidade com a Diretora Executiva Angélica Cortez!

Estaremos nos reunindo todas as quartas quintas-feiras às 9h PT, 12h ET. (Anteriormente, anunciamos que essas sessões ocorreriam duas vezes por mês. Decidimos realizá-los uma vez por mês para concentrar recursos, aumentar a participação e responder a mais perguntas com mais profundidade)

Nosso objetivo com essas sessões é construir mais comunicação entre os membros da SAA e o Diretor Executivo e uma comunidade mais forte em geral.

Cadastre-se aqui para o evento e para receber as informações de login.

Aqui está um formulário para enviar sua pergunta, comentário ou comemoração em
Inglês,
Español,
Portugués ,
e Francês.

O que esperar

As perguntas serão coletadas antes de cada reunião da comunidade. Prevemos receber várias perguntas de todos vocês e, embora não possamos responder a todas, faremos o possível para responder o máximo possível.

Nos reuniremos virtualmente por meio de uma reunião Zoom, onde agora sabemos que todos nos sentimos melhor e mais amigáveis ao ver os rostos das pessoas. Os espectadores serão silenciados na entrada, para que Angélica possa falar e responder a perguntas e comentários. Ocasionalmente, ela também traz seus próprios tópicos e histórias para compartilhar. A cada semana, ela escolherá um co-anfitrião para apoiar a conversa e monitorar o bate-papo. Prevemos que essa estrutura pode mudar e mudar com o tempo, mas, por enquanto, incentivamos você a enviar perguntas!

As sessões serão realizadas em inglês com tradução ao vivo para o espanhol quando possível. Quaisquer respostas oficiais, notícias ou histórias importantes serão capturadas e compartilhadas na página “News” do site da SAA.

Ansioso para vê-lo lá!

Bienvenue! Nous espérons vous voir au prochain rassemblement communautaire avec la directrice générale Angelica Cortez !

Nous nous réunirons toujours le quatrième jeudis à 9 h 00 PT, 12 h 00 HE. (Nous avions précédemment annoncé que ces sessions auraient lieu deux fois par mois. Nous avons décidé de les organiser une fois par mois afin de concentrer les ressources, d’augmenter la participation et de répondre plus en profondeur à davantage de questions.)

Notre objectif avec ces sessions est d’établir plus de communication entre les membres de la SAA et le directeur exécutif et une communauté plus forte dans l’ensemble.

Inscrivez-vous ici pour l’événement et pour recevoir les informations de connexion.

Voici un formulaire pour soumettre votre question, commentaire ou célébration en
English,
Español,
Portugués et
Francés.

À quoi s’attendre

Les questions seront recueillies avant chaque rassemblement communautaire. Nous prévoyons de recevoir plusieurs questions de vous tous, et bien que nous ne puissions pas répondre à toutes, nous ferons de notre mieux pour répondre au plus grand nombre possible.

Nous nous réunirons virtuellement via une réunion Zoom où nous savons maintenant que nous nous sentons tous mieux et plus amicaux en voyant les visages des gens. Les téléspectateurs seront mis en sourdine à l’entrée, afin qu’Angelica puisse parler et donner ses réponses aux questions et commentaires. À l’occasion, elle apportera également ses propres sujets et histoires à partager. Chaque semaine, elle choisira un co-animateur pour soutenir la conversation et surveiller le chat. Nous prévoyons que cette structure peut évoluer et changer avec le temps, mais pour l’instant, nous vous encourageons à soumettre des questions !

Les sessions se tiendront en anglais avec traduction en direct en espagnol si possible. Toutes les réponses officielles, les nouvelles ou les histoires importantes seront capturées et partagées sur la page « Actualités » du site Web de la SAA.

Au plaisir de vous y voir!